martedì 29 novembre 2011

Elisa - Love is requited



Nuovo singolo in uscita per Elisa e già disponibile su iTunes, si tratta di Love is requited che farà parte della colonna sonora del nuovo film di Roberto Faenza Un giorno questo dolore ti sarà utile, al cinema dal 24 febbraio; in più a gennaio 2012 uscirà il nuovo album della cantante friulana Steppin' on water.
Io sono di parte nel scrivere un commento perché considero Elisa una delle migliori cantanti italiane e secondo me conferma la sua grande voce e la sua grande interpretazione anche in questo nuovo singolo composto da Andrea Guerra, compositore di altre colonne sonore come ad esempio La finestra di fronte, Le fate ignoranti e tante altre che adesso non mi vengono in mente.
Lasciatevi incantare anche voi dalla splendida voce di Elisa, come sempre da brividi!


Love is requited L'amore è corrisposto
 So the day has finally come
With my past I’ve drawn the sum
And I’m glad I’m moving on
Lost in un-returning time
Let the winter chill my prime
But I’m done, I’m moving on

Looking back can help you through
But I wonder if that’s true
I don’t wanna have to stake it
Ohhh

Maybe sorrow is my gain
And I’m learning from the pain
But I’m ready to move on

Coz the moment’s high
And my tears have dried
And I feel
Show myself in flame and steel

Coz the moment’s nigh
And I’m out to try
This is real
Clad myself in flame and steel

Yeah, you’ll be invited
If you’re willing to show your hand
Love is requited

Yeah, you’ll be invited
If you’re willing to show your hand
Love is requited

Lost in un-returning time
Let the winter chill my prime
But I’m done, I’m moving on

Maybe sorrow is my gain
And I’m learning from the pain
But I’m ready to move on

Coz the moment’s high
And my tears have dried
And I feel

Show myself in flame and steel
Coz the moment’s nigh
And I’m out to try
This is real
Clad myself in flame and steel

Yeah, you’ll be invited
If you’re willing to show your hand
Love is requited

Yeah, you’ll be invited
If you’re willing to show your hand
Love is requite
Dunque il giorno è finalmente arrivato
Ho già fatto i conti con il mio passato
E sono contenta di andare avanti
Persa nel tempo che non ritorna
Ho lasciato che l’inverno congelasse la mia vita
Ma ora basta, vado avanti

Guardare indietro può aiutarti
Ma mi chiedo se sia vero
Non voglio piantarlo
Ohhh

Forse il dolore è il mio guadagno
E sto imparando dal dolore
Ma sono pronta ad andare avanti

Perchè è il momento giusto
E le mie lacrime si sono asciugate
E sento
Mostrami tra fiamme e acciaio

Perchè è quasi il momento
E io sono qui per provare
Questo è vero
Trattienimi tra fiamme e acciaio

Sì, sarai invitato
Se sei disposto a mostrare la tua mano
L’amore è corrisposto

Sì, sarai invitato
Se sei disposto a mostrare la tua mano
L’amore è corrisposto

Persa nel tempo che non ritorna
Ho lasciato che l’inverno congelasse la mia vita
Ma ora basta, vado avanti

Forse il dolore è il mio guadagno
E sto imparando dal dolore
Ma sono pronta ad andare avanti

Perchè è il momento giusto
E le mie lacrime si sono asciugate
E sento
Mostrami tra fiamme e acciaio

Perchè è quasi il momento
E io sono qui per provare
Questo è vero
Trattienimi tra fiamme e acciaio

Sì, sarai invitato
Se sei disposto a mostrare la tua mano
L’amore è corrisposto

Sì, sarai invitato
Se sei disposto a mostrare la tua mano
L’amore è corrisposto

7 dicembre 2011, aggiornamento: ho inserito il video ufficiale di Love is requited.

1 commento:

  1. I know this if off topic but I'm looking into starting my own weblog and was wondering what all is needed to get set up? I'm assuming having
    a blog like yours would cost a pretty penny? I'm not very internet savvy so I'm not 100%
    positive. Any suggestions or advice would be greatly appreciated.
    Thanks

    Here is my web blog Pirater Un Compte Facebook

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...